Three jailers indicted by grand jury