City canopy efforts boosted by grant