Couple indicted in cruelty case