City of St. Marys seeks buyers for properties